The essential legal checks before buying or selling a property, explained by a lawyer specialising in real estate law.